Hirben: Nichtstun im Südtiroler Naturhotel

Setzt du einen Fuß in das nachhaltige Wellness-Aparthotel, wirst du direkt von Barbara und ihrem authentischen Lächeln begrüßt. Barbara hat mit Fabian, Siglinde und Erhart einen Wohlfühlort gezaubert, wo du nun deine Batterien aufladen kannst. Entspannen lässt es sich in zwölf Apartments für zwei bis sechs Personen mit Garten, Privatloggia oder Terrasse. Zimmer in Vollholzbau, natürliche Materialien und sanfte Farben sorgen für Gemütlichkeit.

Trotz voll ausgestatteter Küchenzeile kannst du dich auch von Siglinde verwöhnen lassen. Frühstücksbuffet oder Abendessen lassen sich flexibel vor Ort dazu buchen. Zu lockeren Themenabenden kocht sie frisch, biologisch und regional. Täglich auch vegetarisch und bei Bedarf gluten- und laktosefrei. Die Südtiroler Schmankerl schmecken mit Blick auf das Bergpanorama besonders gut. Das Auge isst ja immer mit.

Die Dolomiten vor der Haustür sind eine riesige Open-Air Spielwiese. Im Winter düst du die Pisten im Skigebiet Drei Zinnen, in Cortina d’Ampezzo oder am Kronplatz hinunter und als Langlauffan startest du perfekt, denn das Hirben ist eingenistet in das Dolomiti NordicSki, das größte Skilanglauf-Karussell Europas. Juniorchef Fabian ist zufällig auch noch Langlauf-Experte. Im Sommer plant er abends mit dir bei einem Schnapserl auch gerne eine Wanderung oder Bike-Tour. Geht mit Fat E-Bikes sogar im Schnee.

Eigentlich propagiert das Hirben Naturlaub Hotel ja das süße Nichtstun. Das Handy auf Flugmodus setzen, die Anrufe in Abwesenheit ignorieren. Einfach in der Ferienwohnung in Südtirol abhängen. Oder in den beheizten 25-Meter-Infinitypool abtauchen. Auf rund 1000 Quadratmeter findest du im Hotel im Pustertal eine finnische Sauna, ein Dampfbad, Bio-Sauna, Infrarot-Kabine, Heu Sauna und Ruhebereichen mit Ausblick über das Bergpanorama der Dolomiten. Da kann der Rest mal Pause machen.